FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

miércoles, 27 de febrero de 2013


Frank Braña, una vida de cine. 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU


Frank Braña, una vida de cine. 

8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU







Frank Braña, una vida de cine

Xaviel Vilareyo y Villamil




El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU dedicará su octava edición al actor asturiano recientemente fallecido Frank Braña. Francisco Braña Pérez nació un 24 de febrero de 1934 en La Puela d’Allande viviendo luego en la casería de su abuelo en Folgosa. Siendo hijo de un guardia civil, los constantes destinos de su padre le llevaron a residir por muchos lugares de la zona como Negueira de Muñiz, Fonsagrada, Santaya d’Ozcos, Doiras, Navia, L.luarca y Xixón. Su primer contacto con el cine fue en Navia donde pasó su infancia y de joven acudía a las proyecciones del Cine Fantasio, edificio que milagrosamente sigue conservándose hoy, y para poder entrar gratuitamente ayudaba en la colocación de carteleras, reparto de programas y traslado de películas. Con sólo trece años empieza a trabajar en la construcción en Xixón y en el túnel de Noreña y de ahí pasó a la mina de La Camocha. Luego de tres accidentes serios en las minas pide el cese voluntario en 1954. Su idea era ingresar en la Guardia Civilcomo su padre, pero se le detecta silicosis y se le niega la entrada en el cuerpo armado. Sus aficiones fueron entonces aprender a conducir, a hablar inglés  y practicar boxeo. Trabajó como chófer de una marquesa en Xixón y empezó a hacer pequeños papeles de extra como especialista en el cine dada su fortaleza física. Marcha a Madrid y luego de una estancia en Londres vuelve y consigue un primer papel en la película de Gonzalo Delgrás titulada Café de Chinitas (1960) gracias a su amistad con Margarita Delgrás que lo recomienda también para una superproducción de los Estudios Bronston de Madrid, Rey de reyes (Nicholas Ray, 1961) donde supera una prueba de casting como especialista y doblador de actores para escenas arriesgadas. No sabía montar a caballo pero ya se las arreglaría. En esa película ganaba como especialista 550 pesetas diarias que entonces era muchísimo dinero y eso que su nombre ni siquiera salía en los créditos. Animado por ello a seguir en el cine adopta el nombre de Frank Braña. Su dominio del inglés, su imponente físico y sus impresionantes ojos verdiazules le abrieron las puertas de muchas producciones norteamericanas e italianas que se rodaban en España, muchas de ellas de temática de vaqueros o históricas. Junto a los muchos trabajos suyos en los que sólo aparecía como especialista como El Coloso de Rodas (1961), donde conoció a Sergio Leone, sus primeras películas acreditadas como actor fueron posteriormente títulos como Los corsarios del Caribe (1961), Horizontes de Luz(1962), Juego de hombres (1963), Perseo el invencible (1963), Han robado una estrella (1963), Los conquistadores del Pacífico (1963), La carga de la policía montada (1964), Los siete bravísimos(1964), Brandy (1964), El hombre de la diligencia (1964) donde sale acreditado como Frankie Bradford, Los rurales de Texas (1964), La tumba del pistolero (1964), Fuerte perdido (1964),Joaquín Murrieta (1965), Jandro (1965), El último mohicano (1965), La frontera de Dios (1965),Tierra de fuego (1965), Adiós gringo (1965), Una tumba para el sheriff (1965), Jugando a morir(1966), Mestizo (1966), Dos contra Al Capone (1966), El rancho maldito (1966), Silencio (1967), El precio de un hombre (1967), El hombre que mató a Billy el Niño (1967), Una bruja sin escoba(1967), Un hombre vino a matar (1967), Dios perdona... ¡yo,no! (1967), Cara a cara (1967), Sugar Colt (1967), Quince horas para un asesino (1968), Dos hombres van a morir (1968), La hora del coraje (1968) Lo quiero muerto (1968), Persecución hasta Valencia (1968), El sabor del odio (1968), Comandos (1968), El secreto del capitán O’Hara (1968), La residencia (1969), El zorro justiciero(1969), Santo frente a la muerte (1969), La muchacha del Nilo (1969), Sin aliento (1969), El proscrito del río Colorado (1969), Garringo (1969), Johnny Ratón (1969), La muerte de un presidente (1969), Los diablos de la guerra (1969). También participó en la mundialmente famosa trilogía del italiano Sergio Leone: Por un puñado de dólares (1964), La muerte tenía un precio (1965) y El bueno, el feo y el malo (1966) aunque su nombre no aparezca en los créditos.

A partir de los años 1970 su nombre, que a veces aparecía como Francisco Braña por indicación de los directores, vendrá ya siempre destacado en los créditos de las películas con papeles que se van diversificando hacia películas del género negro, policiaco, de guerra, de aventuras, de terror o de acción aunque tampoco abandonaría el género del western europeo que con todo, iba por su parte decayendo. En los años 1970 participó en 59 películas en producciones internacionales con directores como Guiliano Carnimeo, Mario Bianchi o Leon Klimovsky y en muchas producciones españolas de westerns con José Antonio de la Loma, Rafael Romero Marchent o Juan Bosch que causaban admiración en Hollywood por su realismo. También participa en la superproducción Nicolás y Alejandra  (1971) película con decorados de Gil Parrondo y en la francesa Delirios de gandeza (1971) auque su nombre tampoco aparece aquí acreditado. Gran recuerdo siempre guardó de un capítulo en el que participó de la serie Curro Jiménez titulado La trampa.

En los años 1980 trabaja en 23 películas con una gran variedad de directores internacionales y géneros que van de los westerns (Duelo a muerte, 1981) a los dramas de acción (Yo, el Vaquilla, 1985) pasando por los largometrajes de ciencia-ficción de Juan Piquer Simón como Misterio en la isla de los monstruos (1981) que tiene escenas rodadas en Outur (Asturias).

En los años 1990 rueda siete películas donde además de los géneros de  horror y aventuras la novedad son las comedias para cine y televisión (Don Juan mi querido fantasma, 1990) y episodios de series como La casa de los líos o Los ladrones van a la oficina.

Sus últimos trabajos como actor fueron en El invierno de las anjanas (Pedro Telechea, 2000),Maestros (Óscar del Caz, 2000), Tiovivo (José Luis Garci, 2004), Carla (Kiko Prada, 2008), y dos episodios de la serie Martes de Carnaval dirigidos por José Luis García Sánchez en 2008.

Frank Braña rodó unos 167 papeles en  cine y en televisión en muchos países de los cinco continentes, aunque no todos fueron actuaciones destacadas ya que en muchos westerns su papel consistía en morir al principio de la película. Es por ello que es el actor que más veces ha muerto en la pantalla, unas 164 veces y unas quinientas como especialista. Uno de sus mayores éxitos fue la película Golpe de mano, estrenada en 1970 donde representaba el papel de un dinamitero asturiano en la guerra que le dio fama internacional, Los héroes del patíbulo (1972) que rodó en Grecia o La muerte llega arrastrándose(1972) donde encarna al Sheriff Burton. Otro éxito suyo fue en Perros callejeros de 1977. Trabajó y conoció a innumerables actores como Clint Eastwood, William Holden, John Carradine, Lex Barker... y fue muy amigo de otros como Roberto Camardiel, Nuria Torrai, Pilar Bardem y del productor Alfredo Fraile. Siempre ganó mucho dinero en el cine y recordaba que rechazó un papel que le ofreció Pedro Almodóvar. Murió en su casa de Collado Villalba (Madrid) el 13 de febrero de 2012 aquejado de su eterna mala salud de hierro. Siempre tuvo en mente un proyecto fallido de rodar como director un guión suyo, escabroso y duro sobre la postguerra civil española en las montañas nevadas de su querida Asturias natal. El 8º FESTIVAL DE CINE ASTURIANU le dedicará el sentido homenaje póstumo en su Gala de Entrega de Premios que no pudo celebrarse en vida del actor debido a su repentino fallecimiento.

Frank Braña, una vida de cine. 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU


Frank Braña, una vida de cine. 

8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU







Frank Braña, una vida de cine

Xaviel Vilareyo y Villamil




El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU dedicará su octava edición al actor asturiano recientemente fallecido Frank Braña. Francisco Braña Pérez nació un 24 de febrero de 1934 en La Puela d’Allande viviendo luego en la casería de su abuelo en Folgosa. Siendo hijo de un guardia civil, los constantes destinos de su padre le llevaron a residir por muchos lugares de la zona como Negueira de Muñiz, Fonsagrada, Santaya d’Ozcos, Doiras, Navia, L.luarca y Xixón. Su primer contacto con el cine fue en Navia donde pasó su infancia y de joven acudía a las proyecciones del Cine Fantasio, edificio que milagrosamente sigue conservándose hoy, y para poder entrar gratuitamente ayudaba en la colocación de carteleras, reparto de programas y traslado de películas. Con sólo trece años empieza a trabajar en la construcción en Xixón y en el túnel de Noreña y de ahí pasó a la mina de La Camocha. Luego de tres accidentes serios en las minas pide el cese voluntario en 1954. Su idea era ingresar en la Guardia Civil como su padre, pero se le detecta silicosis y se le niega la entrada en el cuerpo armado. Sus aficiones fueron entonces aprender a conducir, a hablar inglés  y practicar boxeo. Trabajó como chófer de una marquesa en Xixón y empezó a hacer pequeños papeles de extra como especialista en el cine dada su fortaleza física. Marcha a Madrid y luego de una estancia en Londres vuelve y consigue un primer papel en la película de Gonzalo Delgrás titulada Café de Chinitas (1960) gracias a su amistad con Margarita Delgrás que lo recomienda también para una superproducción de los Estudios Bronston de Madrid, Rey de reyes (Nicholas Ray, 1961) donde supera una prueba de casting como especialista y doblador de actores para escenas arriesgadas. No sabía montar a caballo pero ya se las arreglaría. En esa película ganaba como especialista 550 pesetas diarias que entonces era muchísimo dinero y eso que su nombre ni siquiera salía en los créditos. Animado por ello a seguir en el cine adopta el nombre de Frank Braña. Su dominio del inglés, su imponente físico y sus impresionantes ojos verdiazules le abrieron las puertas de muchas producciones norteamericanas e italianas que se rodaban en España, muchas de ellas de temática de vaqueros o históricas. Junto a los muchos trabajos suyos en los que sólo aparecía como especialista como El Coloso de Rodas (1961), donde conoció a Sergio Leone, sus primeras películas acreditadas como actor fueron posteriormente títulos como Los corsarios del Caribe (1961), Horizontes de Luz (1962), Juego de hombres (1963), Perseo el invencible (1963), Han robado una estrella (1963), Los conquistadores del Pacífico (1963), La carga de la policía montada (1964), Los siete bravísimos (1964), Brandy (1964), El hombre de la diligencia (1964) donde sale acreditado como Frankie Bradford, Los rurales de Texas (1964), La tumba del pistolero (1964), Fuerte perdido (1964), Joaquín Murrieta (1965), Jandro (1965), El último mohicano (1965), La frontera de Dios (1965), Tierra de fuego (1965), Adiós gringo (1965), Una tumba para el sheriff (1965), Jugando a morir (1966), Mestizo (1966), Dos contra Al Capone (1966), El rancho maldito (1966), Silencio (1967), El precio de un hombre (1967), El hombre que mató a Billy el Niño (1967), Una bruja sin escoba (1967), Un hombre vino a matar (1967), Dios perdona... ¡yo,no! (1967), Cara a cara (1967), Sugar Colt (1967), Quince horas para un asesino (1968), Dos hombres van a morir (1968), La hora del coraje (1968) Lo quiero muerto (1968), Persecución hasta Valencia (1968), El sabor del odio (1968),  Comandos (1968), El secreto del capitán O’Hara (1968), La residencia (1969), El zorro justiciero (1969), Santo frente a la muerte (1969), La muchacha del Nilo (1969), Sin aliento (1969), El proscrito del río Colorado (1969), Garringo (1969), Johnny Ratón (1969), La muerte de un presidente (1969), Los diablos de la guerra (1969). También participó en la mundialmente famosa trilogía del italiano Sergio Leone: Por un puñado de dólares (1964), La muerte tenía un precio (1965) y El bueno, el feo y el malo (1966) aunque su nombre no aparezca en los créditos.

A partir de los años 1970 su nombre, que a veces aparecía como Francisco Braña por indicación de los directores, vendrá ya siempre destacado en los créditos de las películas con papeles que se van diversificando hacia películas del género negro, policiaco, de guerra, de aventuras, de terror o de acción aunque tampoco abandonaría el género del western europeo que con todo, iba por su parte decayendo. En los años 1970 participó en 59 películas en producciones internacionales con directores como Guiliano Carnimeo, Mario Bianchi o Leon Klimovsky y en muchas producciones españolas de westerns con José Antonio de la Loma, Rafael Romero Marchent o Juan Bosch que causaban admiración en Hollywood por su realismo. También participa en la superproducción Nicolás y Alejandra  (1971) película con decorados de Gil Parrondo y en la francesa Delirios de gandeza (1971) auque su nombre tampoco aparece aquí acreditado. Gran recuerdo siempre guardó de un capítulo en el que participó de la serie Curro Jiménez titulado La trampa.

En los años 1980 trabaja en 23 películas con una gran variedad de directores internacionales y géneros que van de los westerns (Duelo a muerte, 1981) a los dramas de acción (Yo, el Vaquilla, 1985) pasando por los largometrajes de ciencia-ficción de Juan Piquer Simón como Misterio en la isla de los monstruos (1981) que tiene escenas rodadas en Outur (Asturias).

En los años 1990 rueda siete películas donde además de los géneros de  horror y aventuras la novedad son las comedias para cine y televisión (Don Juan mi querido fantasma, 1990) y episodios de series como La casa de los líos o Los ladrones van a la oficina.

Sus últimos trabajos como actor fueron en El invierno de las anjanas (Pedro Telechea, 2000), Maestros (Óscar del Caz, 2000), Tiovivo (José Luis Garci, 2004), Carla (Kiko Prada, 2008), y dos episodios de la serie Martes de Carnaval dirigidos por José Luis García Sánchez en 2008.

Frank Braña rodó unos 167 papeles en  cine y en televisión en muchos países de los cinco continentes, aunque no todos fueron actuaciones destacadas ya que en muchos westerns su papel consistía en morir al principio de la película. Es por ello que es el actor que más veces ha muerto en la pantalla, unas 164 veces y unas quinientas como especialista. Uno de sus mayores éxitos fue la película Golpe de mano, estrenada en 1970 donde representaba el papel de un dinamitero asturiano en la guerra que le dio fama internacional, Los héroes del patíbulo (1972) que rodó en Grecia o La muerte llega arrastrándose (1972) donde encarna al Sheriff Burton. Otro éxito suyo fue en Perros callejeros de 1977. Trabajó y conoció a innumerables actores como Clint Eastwood, William Holden, John Carradine, Lex Barker... y fue muy amigo de otros como Roberto Camardiel, Nuria Torrai, Pilar Bardem y del productor Alfredo Fraile. Siempre ganó mucho dinero en el cine y recordaba que rechazó un papel que le ofreció Pedro Almodóvar. Murió en su casa de Collado Villalba (Madrid) el 13 de febrero de 2012 aquejado de su eterna mala salud de hierro. Siempre tuvo en mente un proyecto fallido de rodar como director un guión suyo, escabroso y duro sobre la postguerra civil española en las montañas nevadas de su querida Asturias natal. El 8º FESTIVAL DE CINE ASTURIANU le dedicará el sentido homenaje póstumo en su Gala de Entrega de Premios que no pudo celebrarse en vida del actor debido a su repentino fallecimiento.












8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU dedicáu a Frank Braña







El actor Frank Braña será la figura del mundo del cine homenajeada en la 8a edición del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU que entregará sus premios en una Gala el próximo 17 de abril en el Teatro Filarmónica de Oviedo. El actor allandés no pudo recibir el Premiu d'Honor del Festival de Cine Asturianu en vida ya que falleció en 2012 a los 78 años de edad luego de una larguísima carrera como actor en la que rodó casi unas 170 películas en todo el mundo y antes de poder recibir el Premiu y el homenaje del Festival. Por ello el FESTIVAL DE CINE ASTURIANU realizará por primera vez en esta 8a edición un homenaje póstumo, el homenaje que tenía previsto ofrecerle en un principio ya que es costumbre que la figura homenajeada entregue los premios principales del Festival.

Frank Braña nació en La Puela d'Allande en 1934 y después de unos modestos inicios en el cine como actor especialista de escenas peligrosas llegó a convertirse en todo un mito del cine en películas de acción, aventuras y western. Uno de los últimos trabajos de Frank Braña fue un papel en el cortometraje "Carla" de los hermanos Prada que fue nominado a los Premios del Festival de Cine Asturianu hace algunos años.

El Festival de Cine Asturianu invita a todos los amantes del cine a asistir y a participar en esta 8a Entrega de Premios y a sumarse también al merecido homenaje que Asturias debe a este gran actor recientemente fallecido.
El 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU celebrará su Gala de Clausura y Entrega de Premios el próximo miércoles 17 de abril de 2013 en el TEATRO FILARMÓNICA de Oviedo. El evento que será público tendrá lugar a partir de las 8 de la tarde. En la Gala intervendrán personalidades del mundo del cine y el espectáculo y en ella se dará a conocer los miembros del jurado de esta 8a Edición. El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU cambió sus bases este año y por ello concederá por primera vez tres premios principales a los mejores cortometrajes además de los premios al mejor actor, mejor actriz, mejor documental, mejor película y un premio de honor.

martes, 26 de febrero de 2013

8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU dedicáu a Frank Braña





El actor Frank Braña será la figura del mundo del cine homenajeada en la 8a edición del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU que entregará sus premios en una Gala el próximo 17 de abril en el Teatro Filarmónica de Oviedo. El actor allandés no pudo recibir el Premiu d'Honor del Festival de Cine Asturianu en vida ya que falleció en 2012 a los 78 años de edad luego de una larguísima carrera como actor en la que rodó casi unas 170 películas en todo el mundo y antes de poder recibir el Premiu y el homenaje del Festival. Por ello el FESTIVAL DE CINE ASTURIANU realizará por primera vez en esta 8a edición un homenaje póstumo, el homenaje que tenía previsto ofrecerle en un principio ya que es costumbre que la figura homenajeada entregue los premios principales del Festival.

Frank Braña nació en La Puela d'Allande en 1934 y después de unos modestos inicios en el cine como actor especialista de escenas peligrosas llegó a convertirse en todo un mito del cine en películas de acción, aventuras y western. Uno de los últimos trabajos de Frank Braña fue un papel en el cortometraje "Carla" de los hermanos Prada que fue nominado a los Premios del Festival de Cine Asturianu hace algunos años.

El Festival de Cine Asturianu invita a todos los amantes del cine a asistir y a participar en esta 8a Entrega de Premios y a sumarse también al merecido homenaje que Asturias debe a este gran actor recientemente fallecido.
 
 
El 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU celebrará su Gala de Clausura y Entrega de Premios el próximo miércoles 17 de abril de 2013 en el TEATRO FILARMÓNICA de Oviedo. El evento que será público tendrá lugar a partir de las 8 de la tarde. En la Gala intervendrán personalidades del mundo del cine y el espectáculo y en ella se dará a conocer los miembros del jurado de esta 8a Edición. El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU cambió sus bases este año y por ello concederá por primera vez tres premios principales a los mejores cortometrajes además de los premios al mejor actor, mejor actriz, mejor documental, mejor película y un premio de honor.

 



Frank Braña, una vida de cine


Xaviel Vilareyo y Villamil


El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU dedica la octava edición al actor allandés recientemente fallecíu Frank Braña. Francisco Braña Pérez nació en 1934 en La Puela d’Allande, fíu d’un guardia civil, los constantes destinos del padre lleváronlu per residencies en Negueira, Fonsagrada, Ozcos, Doiras, Navia, L.luarca y Xixón. En Navia contactó col cine pues de nenu acudía al Cine Fantasio, que sigue conservándose milagrosamente, y pa entrar gratis trabayaba d’ayudante. Con trece años trabaya na construcción en Xixón, nel túnel de Noreña y en La Camocha. Cesa en 1954 pa ingresar na Guardia Civil pero por silicosis ñégase-y la entrada. Deprendió a manexar, inglés y boxéu. Empezó faciendo pequenos papeles d’extra como especialista nel cine pola fortaleza física. En Madrid consigue un papel na película de Gonzalo Delgrás Café de Chinitas (1960) gracies a l’amistá con Margarita Delgrás que lu recomienda pa los Estudios Bronston onde supera una prueba pa Rei de reis como doblador d’escenes peligroses. Nun sabía montar en caballu pero yá s’apañaría. Ganaba 550 pesetes diaries, munchísimo, y nin siquiera salía nos créitos. Adopta’l nome de Frank Braña. Sabiendo inglés, un gayasperu físicu y unos impresionantes güeyos claros abrieron-y les puertes a producciones estranxeres rodaes n’Hespaña, de vaqueros o históriques. Xunta trabayos suyos onde sólo aparecía como especialista como El Colosu de Rodes, onde conoció a Sergio Leone, les primeres películes suyes acreditaes como actor fueron Los corsarios del Caribe (1961), Horizontes de Lluz (1962), Xuegu d’homes, Perséu l’invencible, Robaron una estrella, Los conquistadores del Pacíficu (1963), La carga de la policía montada, Los siete bravísimos, Brandy, L’home de la dilixencia, Los rurales de Texes, La tumba del pistoleru, Fuerte perdíu (1964), Joaquín Murrieta, Jandro, L’últimu mohicanu, La frontera de Dios, Tierra de fuéu, Adiós gringu, Una tumba pal sheriff (1965), Xugando a morrer, Mestizu, Dos contra Al Capone, El ranchu malditu (1966), Silenciu, El preciu d’un home, L’home que mató a Billy’l Neñu, Una bruxa ensin escoba, Un home vino pa matar, Dios perdona... ¡yo, non!, Cara a cara, Sugar Colt (1967), Quince hores pa un asesín, Dos homes van morrer, La hora del coraxe, Quiérolu muertu, Persecución hasta Valencia, El sabor del odiu, Comandos, El secretu del capitán O’Hara (1968), La residencia, El zorru xusticieru, Santu frente a la muerte, La moza del Nilo, Ensin aliendu, El proscritu del ríu Coloráu, Garringu, Johnny Ratón, La muerte d’un presidente, Los diaños de la guerra (1969). Participó na triloxía de Sergio Leone: Por un puñáu de dólares, La muerte tenía un preciu y El buenu, el feu y el malu.

A partir de 1970 el so nome aparecerá ya siempre destacáu. Nos años 1970 participó en 59 películes con Guiliano Carnimeo, Mario Bianchi o Leon Klimovsky y en westerns de José Antonio de la Loma, Rafael Romero Marchent o Juan Bosch qu’almiraron a Hollywood. Participa en Nicolás y Alexandra (1971) en Delirios de gandura (1971) y nun capítulu de Curro Jiménez tituláu La trampa.

Llueu vendríen más películes como Duelo a muerte;Yo, el Vaquilla o Misteriu na islla de los monstruos ésta con escenes rodaes en Outur. Rueda tamién comedies como Don Xuan el mio queríu pantasma y episodios de La casa de los enguedeyos o Los lladrones van pa la oficina. Los últimos trabayos fueron en L’hibiernu de les anxanes, Maestros, Tiovivu, Carla, y dos episodios de la serie Martes de Carnaval.

Frank Braña rodó unes 167 películes en cinco continentes. Non toes fueron actuaciones destacaes. Munches veces el so papel consistía en cayer del caballu o morrer al principiu la película. Por ello ye l’actor que más veces morrió nes películes, unes 164 veces y unes quinientes actuaciones como especialista. En Golpe de mano (1970) representaba un dinamiteru asturianu que-y dio fama internacional. Otru éxitu foi Perros cayexeros. Trabayó con Clint Eastwood, William Holden, John Carradine, Lex Barker... Rechazó un papel con Pedro Almodóvar. Siempre quiso rodar un guión suyu sobre la postguerra nos montes de la so querida Asturies. Morrió en Collado Villalba en 2012 aquexáu de la so eterna mala salú de fierru. El 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU dedicará-y un sentíu homenaxe póstumu el próximu 17 d’abril nel Teatru Filarmónica, na Gala d’Entrega de Premios, que nun pudo celebrase en vida del actor debío al so repentín fallecimientu.



 
 
 
 
 

Frank Braña una vida de cine

 







Frank Braña, una vida de cine


Xaviel Vilareyo y Villamil

 

El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU dedica la octava edición al actor allandés recientemente fallecíu Frank Braña. Francisco Braña Pérez nació en 1934 en La Puela d’Allande, fíu d’un guardia civil, los constantes destinos del padre lleváronlu per residencies en Negueira, Fonsagrada, Ozcos, Doiras, Navia, L.luarca y Xixón. En Navia contactó col cine pues de nenu acudía al Cine Fantasio, que sigue conservándose milagrosamente, y pa entrar gratis trabayaba d’ayudante. Con trece años trabaya na construcción en Xixón, nel túnel de Noreña y en La Camocha. Cesa en 1954 pa ingresar na Guardia Civil pero por silicosis ñégase-y la entrada. Deprendió a manexar, inglés y boxéu. Empezó faciendo pequenos papeles d’extra como especialista nel cine pola fortaleza física. En Madrid consigue un papel na película de Gonzalo Delgrás Café de Chinitas (1960) gracies a l’amistá con Margarita Delgrás que lu recomienda pa los Estudios Bronston onde supera una prueba pa Rei de reis como doblador d’escenes peligroses. Nun sabía montar en caballu pero yá s’apañaría. Ganaba 550 pesetes diaries, munchísimo, y nin siquiera salía nos créitos. Adopta’l nome de Frank Braña. Sabiendo inglés, un gayasperu físicu y unos impresionantes güeyos claros abrieron-y les puertes a producciones estranxeres rodaes n’Hespaña, de vaqueros o históriques. Xunta trabayos suyos onde sólo aparecía como especialista como El Colosu de Rodes, onde conoció a Sergio Leone, les primeres películes suyes acreditaes como actor fueron Los corsarios del Caribe (1961), Horizontes de Lluz (1962), Xuegu d’homes, Perséu l’invencible, Robaron una estrella, Los conquistadores del Pacíficu (1963), La carga de la policía montada, Los siete bravísimos, Brandy, L’home de la dilixencia, Los rurales de Texes, La tumba del pistoleru, Fuerte perdíu (1964), Joaquín Murrieta, Jandro, L’últimu mohicanu, La frontera de Dios, Tierra de fuéu, Adiós gringu, Una tumba pal sheriff (1965), Xugando a morrer, Mestizu, Dos contra Al Capone, El ranchu malditu (1966), Silenciu, El preciu d’un home, L’home que mató a Billy’l Neñu, Una bruxa ensin escoba, Un home vino pa matar, Dios perdona... ¡yo, non!, Cara a cara, Sugar Colt (1967), Quince hores pa un asesín, Dos homes van morrer, La hora del coraxe, Quiérolu muertu, Persecución hasta Valencia, El sabor del odiu, Comandos, El secretu del capitán O’Hara (1968), La residencia, El zorru xusticieru, Santu frente a la muerte, La moza del Nilo, Ensin aliendu, El proscritu del ríu Coloráu, Garringu, Johnny Ratón, La muerte d’un presidente, Los diaños de la guerra (1969). Participó na triloxía de Sergio Leone: Por un puñáu de dólares, La muerte tenía un preciu y El buenu, el feu y el malu.

A partir de 1970 el so nome aparecerá ya siempre destacáu. Nos años 1970 participó en 59 películes con Guiliano Carnimeo, Mario Bianchi o Leon Klimovsky y en westerns de José Antonio de la Loma, Rafael Romero Marchent o Juan Bosch qu’almiraron a Hollywood. Participa en Nicolás y Alexandra (1971) en Delirios de gandura (1971) y nun capítulu de Curro Jiménez tituláu La trampa.

Llueu vendríen más películes como Duelo a muerte;Yo, el Vaquilla o Misteriu na islla de los monstruos ésta con escenes rodaes en Outur. Rueda tamién comedies como Don Xuan el mio queríu pantasma y episodios de La casa de los enguedeyos o Los lladrones van pa la oficina. Los últimos trabayos fueron en L’hibiernu de les anxanes, Maestros, Tiovivu, Carla, y dos episodios de la serie Martes de Carnaval.

Frank Braña rodó unes 167 películes en cinco continentes. Non toes fueron actuaciones destacaes. Munches veces el so papel consistía en cayer del caballu o morrer al principiu la película. Por ello ye l’actor que más veces morrió nes películes, unes 164 veces y unes quinientes actuaciones como especialista. En Golpe de mano (1970) representaba un dinamiteru asturianu que-y dio fama internacional. Otru éxitu foi Perros cayexeros. Trabayó con Clint Eastwood, William Holden, John Carradine, Lex Barker... Rechazó un papel con Pedro Almodóvar. Siempre quiso rodar un guión suyu sobre la postguerra nos montes de la so querida Asturies. Morrió en Collado Villalba en 2012 aquexáu de la so eterna mala salú de fierru. El 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU dedicará-y un sentíu homenaxe póstumu el próximu 17 d’abril nel Teatru Filarmónica, na Gala d’Entrega de Premios, que nun pudo celebrase en vida del actor debío al so repentín fallecimientu.



sábado, 23 de febrero de 2013

Homenaxe a Frank Braña nel 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU


8th Asturianu Film Festival pays tribute to actor Frank Braña



8th ANNUAL FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

Dedicated to asturian actor Frank Braña



Actor Frank Braña a huge figure in the world of cinema will be honored at the 8th edition of the ASTURIANU FILM FESTIVAL. The tribute will delivered at a Gala of Asturian Cinema Awards on April 17, 2013 at the Teatro  Filharmonica in Oviedo. The actor could not receive the Premiu d'Honor of the Asturianu Film Festival during his life who died in 2012 at age 78 after a lengthy career as an actor in which he appeared in some 170 films shown worldwide and died before he was able to receive the homage at this Festival. Therefore the Asturianu Film Festival will hold for the first time this 8th edition a posthumous tribute, the tribute planned initially to offer its  Honored Figure the customary role of giving the top awards of the Festival.


 Frank Braña was born in La Puela d'Allande in 1934 and after a modest beginning as an actor in films and stunt specialist grew into a myth of cinema in action movies, adventure and western. One of the last films of Frank Braña was a role in the short film "Carla" a Prada film nominee movie at the Asturianu Film Festival a few years ago.

Asturianu Film Festival invites all movie lovers to attend and participate in this 8th Asturian Film Awards and also join Asturias deserved tribute to this great recently deceased actor.


miércoles, 20 de febrero de 2013

8th Asturianu Film Festival pays tribute to actor Frank Braña



8th ANNUAL FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

Dedicated to asturian actor Frank Braña



Actor Frank Braña a huge figure in the world of cinema will be honored at the 8th edition of the ASTURIANU FILM FESTIVAL. The tribute will delivered at a Gala of Asturian Cinema Awards on April 17, 2013 at the Teatro  Filharmonica in Oviedo. The actor could not receive the Premiu d'Honor of the Asturianu Film Festival during his life who died in 2012 at age 78 after a lengthy career as an actor in which he appeared in some 170 films shown worldwide and died before he was able to receive the homage at this Festival. Therefore the Asturianu Film Festival will hold for the first time this 8th edition a posthumous tribute, the tribute planned initially to offer its  Honored Figure the customary role of giving the top awards of the Festival.


 Frank Braña was born in La Puela d'Allande in 1934 and after a modest beginning as an actor in films and stunt specialist grew into a myth of cinema in action movies, adventure and western. One of the last films of Frank Braña was a role in the short film "Carla" a Prada film nominee movie at the Asturianu Film Festival a few years ago.

Asturianu Film Festival invites all movie lovers to attend and participate in this 8th Asturian Film Awards and also join Asturias deserved tribute to this great recently deceased actor.



Cartelu del 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU



8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

17 d'abril de 2013

Gala d'Entrega de Premios

Homenaxe a Frank Braña
TEATRU FILARMÓNICA

Uviéu - Oviedo

ENTRADA LLIBRE




lunes, 18 de febrero de 2013

El 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU dedicáu al actor Frank Braña




El actor Frank Braña será la figura del mundo del cine homenajeada en la 8a edición del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU que entregará sus premios en una Gala el próximo 17 de abril en el Teatro Filarmónica de Oviedo. El actor allandés no pudo recibir el Premiu d'Honor del Festival de Cine Asturianu en vida ya que falleció en 2012 a los 78 años de edad luego de una larguísima carrera como actor en la que rodó casi unas 170 películas en todo el mundo y antes de poder recibir el Premiu y el homenaje del Festival. Por ello el FESTIVAL DE CINE ASTURIANU realizará por primera vez en esta 8a edición un homenaje póstumo, el homenaje que tenía previsto ofrecerle en un principio ya que es costumbre que la figura homenajeada entregue los premios principales del Festival. 

Frank Braña nació en La Puela d'Allande en 1934 y después de unos modestos inicios en el cine como actor especialista de escenas peligrosas llegó a convertirse en todo un  mito del cine en películas de acción, aventuras y western. Uno de los últimos trabajos de Frank Braña fue un papel en el cortometraje "Carla" de los hermanos Prada que fue nominado a los Premios del Festival de Cine Asturianu hace algunos años.

El Festival de Cine Asturianu invita a todos los amantes del cine a asistir y a participar en esta 8a Entrega de Premios y a sumarse también al merecido homenaje que Asturias debe a este gran actor recientemente fallecido.






viernes, 15 de febrero de 2013

Uviéu va acoyer la Gala d'Entrega de Premios del 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU


Uviéu acueye la Gala d'Entrega de Premios del 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU




El 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU celebrará su Gala de Clausura y Entrega de Premios el próximo miércoles 17 de abril de 2013 en el TEATRO FILARMÓNICA de Oviedo. El evento que será público tendrá lugar a partir de las 8 de la tarde. En la Gala intervendrán personalidades del mundo del cine y el espectáculo y en ella se dará a conocer los miembros del jurado de esta 8a Edición. El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU cambió sus bases este año y por ello concederá por primera vez tres premios principales a los mejores cortometrajes además de los premios al mejor actor, mejor actriz, mejor documental, mejor película y un premio de honor.

Uviéu va acoyer la Gala d'Entrega de Premios del 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU


Uviéu acueye la Gala d'Entrega de Premios del 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU




El 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU celebrará su Gala de Clausura y Entrega de Premios el próximo miércoles 17 de abril de 2013 en el TEATRO FILARMÓNICA de Oviedo. El evento que será público tendrá lugar a partir de las 8 de la tarde. En la Gala intervendrán personalidades del mundo del cine y el espectáculo y en ella se dará a conocer los miembros del jurado de esta 8a Edición. El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU cambió sus bases este año y por ello concederá por primera vez tres premios principales a los mejores cortometrajes además de los premios al mejor actor, mejor actriz, mejor documental, mejor película y un premio de honor.

domingo, 10 de febrero de 2013

HISTORIA DEL FESTIVAL DE CINE ASTURIANU


HISTORIA DEL FESTIVAL DE CINE ASTURIANU




Cola intención de remembrar y festeyar el centenariu del cine asturianu surde nel añu 2005 el Festival de Cine Asturianu de la mano del so fundador y d’un garrapiellu d’asturianos en Madrid que celebren con entusiasmu nel Salón d’Actos del Atenéu de Madrid el 27 d’abril del 2005 el primer Festival de Cine Asturianu que darréu constitúyese como asociación privada ensin ánimu de lucru cola finalidá de fomentar y difundir el cine asturianu. Naquel primer festival concedióse’l Premiu d’Homor del Cine Asturianu a Gil Parrondo y Rico qu’acudió al festival a entregar en persona los premios a les meyores obres n’asturianu y en castellanu.



   El Festival de Cine Asturianu nació'l 27 d'abril del añu 2005 nel auditoriu del Atenéu deMadrid cola idea de celebrar el primer Centenariu del Cine Asturianu. Axuntáronse naquella ocasión figures tan destacaes como Gil Parrondo  que foi Premiu d’Honor del Festival, Paz PondalXuan GonaPedro María SánchezPaul Naschy como Meyor Actor, Julio César Acera o Asución Balaguer  como Meyor Actriz, ente otres personalidaes más pa celebrar el nacimientu d'esti nuevu Festival de Cine. Los triunfadores d'esti primer festival fueron Teresa Marcos y Sergio G. Sánchez colos trabayos Llencería d'ocasión y 7337. El Premiu al Meyor Guión foi pa José Maniega por Imaxe accidental. El Premiu al Meyor Director foi pa Sergio G. Sánchez. Les bases del Festival de Cine Asturianu almiten trabayos en dos estayes principales: obres en llingua asturiana y en cualesquier otra llingua. Al Concursu pueden presentase llargumetraxes, curtiumetraxes, o documentales en cualesquier formatu y duración, siempre que tean realizaos en llingua asturiana, tamién pueden presentase obres de realizadores asturianos o rodaes básicamente n’Asturies o nos territorios del dominiu llingüísticu del asturianu en cualesquier llingua. El Festival de Cine Asturianu celebra añalmente unes gales d'entrega de premios, conocíos como los Fruteros de Cristal, n'homenaxe a la primer película asturiana, El robu de fruta, dirixida por Javier Sánchez Manteola en 1905 y tien como fines la difusión y promoción del cine nacional asturianu y de los sos artistes.


   Hestoria d'un vezu, del director Santos Hevia y Por estar contigo, de la realizadora Teresa Marcos fueron les obres ganadores del segundu Festival de Cine Asturianu que se celebró n’Uviéu del 7 al 11 d'abril del 2006 y qu'entregó los sos Premios, los Fruteros de Cristal, nuna Gala de Pieslle que tuvo llugar nel Teatru Filarmónica. Por estar contigode Deva Films recibió namenos que cuatro Premios del xuráu oficial: Meyor Curtiumetraxe Asturianu n'Otra Llingua, Meyor Actriz (Montse Mostaza), Meyor Actor (Carlos Chamarro) y Meyor Dirección (Teresa Marcos). El Fruteru de Cristal al Meyor Curtiumetraxe n'Asturianu foi pa Hestoria d'un vezu, producíu por Kaos Film y Carré Noir. El Premiu al Meyor Guion foi pa Alberto Pardo por Entaína y el Premiu al Meyor Documental foi pa Lluvina, de Cinemastur Producciones. El Premiu d'Honor del Cine Asturianu foi pa l'actriz ovetense Mary Paz Pondal por tola so carrera artística na que destaquen unes 71 películes interpretaes.   El 2u Festival de Cine Asturianu proyectó seis documentales, doce curtiumetraxes na sección oficial y trés estrenos en cine. Amás proyectó tamién les obres ganadores na pasada edición del Festival: Llencería d'ocasión y 7337. Na Gala d'Entamu actuó'l Grupu de Baille Aché-Nonaya d'Uviéu faciéndose llueu un pequenu homenaxe en recuerdu del director asturianu recién fináu Mario Menéndez  y darréu presentóse la sección oficial de curtiumetraxes finalistes ante'l xuráu oficial presente na sala. La Gala de Pieslle celebróse'l martes 11 d'abril ante un abondosu públicu nel Teatru Filarmónica onde se fizo la ceremonia d'entrega de Premios del Festival y l'entrañable homenaxe a l'actriz ovetense Mary Paz Pondal. Na Gala de Pieslle, a la qu'asistieron ente otres personalidaes, el conceyal Javier Vidal, el presidente del xuráu David Rivas, el presidente d'ARDA José Braña, la directora de l'Academia de Baile Baidán Amparo Villafruela, los actores José Antonio Lobato, Antonio Castro, Cristian Medina, les actrices Pili Hevia, Marisa Vallejo, Martina Bueno y los realizadores Nacho Carballo, Alfonso Suárez, Javier Prada, Alberto Pardo, José Hernández, Alberto Arce, Roberto Bernabéu  o Amanda Castro. Na Gala de Pieslle actuó'l Grupu de Baile Baidán, l'acordeonista André Buche, Ánxel Nava qu'entregó'l Premiu al Meyor Actor y la propia Mary Paz Pondal qu'improvisó una maxistral interpretación qu'entamó col poema "Viva Uviéu" de Marcos del Torniello y que tamién proclamó'l Premiu a la Meyor Actriz. Eldirector del Festival adelantó que na próxima edición convocaríase'l Premiu a la Meyor Película.







   Los mediumetraxes Ricardo piezas descatalogadas de los directores naviegos Carlos y Carmen Rico yÚltimo tren a Tahití del ovetense Carlos Navarro resultaron ser les obres ganadores de la tercer edición del Festival de Cine Asturianu celebrada n'Uviéu y que concedió los sos premios, los Fruteros de Cristal na Gala celebrada e 4 d'abril del 2007 nel Teatru Filarmónica. El Premiu al Meyor Curtiumetraxe n'Asturianu foi pa Matar el tiempu de Santos Hevia, un gran trabayu sobre la soledá nel mundu rural astur. El premiu al Meyor Documental foi pa Suena'l Camín de Producciones Lluna llena que reflexa un panorama críticu y actual de la música asturiana. Los dos actores mozos de Último tren a Tahití, Mariola Ruiz y Guillermo Vallverdú, recibieron los premios del xuráu a les meyores actuaciones y el premiu al meyor guion concedióse-y a Carlos Navarro por esta historia de desamor de Último tren a Tahití. El premiu a la Meyor Dirección foi pa los hermanos Carlos y Carmen Rico por Ricardo piezas descatalogadas, una gran realización sobre'l mundu d'un gayasperu taxista y de la xente que lu arrodia.    La gran derrotada nesta edición del Festival foi El Último alquimista, una grandiosa producción del ovetense Nicolás Caicoya ambientada na guerra de l'Alemaña nazi y na búsqueda de la bomba atómica. El Premiu a la Meyor Película foi pa La nueche del escorpión, d'Eva Lesmes, un magníficu guion basáu en fechos reales acontecíos en Xixón nos años setenta inspiráu na novela L'aire les castañes del escritor Vicente García Oliva. El Premiu d'Honor foi pal productor morciniegu Xuan Gona por tola so trayectoria d'apoyu al cine y a los cineastes d'Asturies.   El xuráu del Festival nesta tercer edición tuvo formáu polos directores y guionistes Alfonso Suárez, Ángeles Muñiz, Robertu Bernabéu, pol actor José Antonio Lobato y por Laura Lamadrid.  El productor de cine Xuan Gona recibió’l día 4 d'abril n'Uviéu, el Premiu d'Honor del Cine Asturianu que-y concede'l 3r Festival de Cine Asturianu que se fizo nesta ciudá del 30 de marzu al 4 d'abril del 2007. L'escenariu del Teatru Filarmónica de la capital asturiana foi tamién el marcu onde se-y dedicó un emotivu homenaxe a tola so obra y carrera artístia realizada hasta la actualidá yá que Xuan Gona sigue trabayando n'abondos proyectos cinematográficos, en tou o en parte siempre relacionaos con Asturies.








   El dos de xunetu del 2008 tuvo llugar  nel Auditoriu del Atenéu de Madrid, la Gala de Pieslle del 4u Festival de Cine Asturianu. Nella entregáronse los ocho premios del xuráu oficial amás del homenaxe al Premiu d’Honor qu’esti añu foi pal director y guionista Gonzalo Suárez. Los premios consisten en diploma y en dellos fruteros de cristal en recuerdu de la primer película asturiana de 1905 titulada El robu de fruta. Na ceremonia d’entrega de premios fízose un guapu homenaxe a tolos guionistes de cine asturianos. La película de José Antonio Salgot, Dama de Porto Pim recibió cuatro premios del Festival. Esta película rodada n’Asturies ta basada nel cuentu del mesmu títulu escritu por Antonio Tabucchi y ye una producción de Gonafilm y Cartel cola participación de TVE y CANAL+. A la Gala d’entrega de premios acudió tamién la gran actriz vallisoletana Lola Herrera que recibió’l Premiu a la Meyor Actriz por un papel nel curtiu A golpe de tacón de la realizadora Amanda Castro. Lola Herrera recibió tamién un pequenu homenaxe nel Festival y cuntó a los presentes na Gala cómo fueron los sos comienzos nel teatru y nel cine. Lola Herrera cuntó qu’ella nun trabayó abondo nel cine yá que n’Hespaña los directores de cine suelen marxinar abondo a los actores teatrales yá que piensen que sobreactúen, al contrario de lo que pasa n’Inglaterra. Sin embargo Lola Herrera cuntó qu’un bon actor nun actúa igual nel teatru, nel cine y na televisión y que los directores en teoría tienen que tener claro qué ye lo que quieren de los actores. El Premiu al Meyor actor foi pal tamién veteranu Antonio Resines por Dama de Porto Pim. Esta película recibió tamién los premios al Meyor Guión, a la Meyor Dirección (José Antonio Salgot) y a la Meyor Película. Dama de Porto Pimcuntó cola dirección artística del gran Gil Parrondo, Premiu d’Honor na primer edición del Festival de Cine Asturianu. El Premiu al Meyor Curtiu n’Asturianu foi pa Espresionista, de Pablo de María, una colorista y fresca hestoria d’amor inspirada na vida y nos cuadros de Van Gogh. El Meyor Curtiu en Castellanu foi paLa reconversión de las gaviotas, un trabayu d’Alberto Rodriguez de la Fuente sobre la emigración de los mozos asturianos que tienen que marchar fuera de la tierra madre pa buscar trabayu. El Premiu al Meyor Documental foi pa Asturian-US del realizador Luis Argeo, sobre los homes y muyeres descendientes de los emigrantes asturianos y qu’inda viven na costa este de los Estaos Uníos d’América y qu’entá caltienen l’asturianidá heredada de los sos antepasaos. A la Gala de Pieslle del 4u Festival de Cine Asturianu asistieron improtantes personalidaes del mundu del cine como’l realizador asturianu Raimundo García, nomináu a los premios pola so película cómica Cubalibre, la directora Rocío García Campelo que foi presidenta del xuráu oficial, el perconocíu actor Carmelo Gómez, l’actriz Mary Paz Pondal que-y entregó’l premiu a Lola Herrera y el Premiu d’Honor d’esta edición del certame, el realizador Gonzalo Suárez que recibió un homenaxe por tola so obra cinematográfica.


   El quintu Festival de Cine Asturianu entregó los sos premios nuna Gala de Pieslle celebrada l’ocho d’abril del 2009 nel Teatru Filarmónica d’Uviéu. Polillas, el curtiu del asturianu Pedro Touceda y la película La torre de Suso, de Tom Fernández fueron les obres ganadores nel 5u Festival de Cine Asturianu nesta edición según los premios del xuráu oficial, compuestu n’esta ocasión por Illán Gonzali, Ana Cárdenas y Sara López. El curtiu Dos sabios de Rocío García, rodáu en Les Caldes d’Uviéu, recibió’l premiu al Meyor Curtiumetraxe n’Asturianu. Belén Rueda y Gonzalo de Castro recibieron los premios a los meyores actores, por El güerfanatu La torre de Suso respectivamente. El meyor guion foi pa Sergio G. Sánchez por El güerfanatu y la meyor dirección foi pa José Antonio Bayona por El güerfanatu. El Meyor Documental foi pa Alfonso Suárez por Voces en imágenes y el Premiu d’Honor entregóse-y a l’actriz y cantante parraguesa Lilián de CelisPolillas (Pedro Touceda, 2007) ye un monólogu irónicu, una reflexón poética de ónde venimos y aú vamos. Andéi Ivanov ye un rusu que vive n’Hespaña qu’hai tiempu qu’entamó un personal viaxe n’automóbil. Dos sabios (Rocío García, 2008) ye la puesta n’imáxenes del famosu cuentu de Leopoldo Alas Clarín del mesmu títulu, rodáu el balneariu de Les Caldes, cunta coles interpretaciones de Lluis Antón González y Pepe Santovenia.




El 6u Festival de Cine Asturianu escomencipió en Xixón el 22 de febreru del 2010 cola presentación de los nominaos a los Premios, actu nel que darréu se fizo la presentación nesta ciudá del llibru Historia del cine asturianu. L’actu tuvo llugar na Biblioteca de Xixón, llugar onde se ficieron en 1896 les primeres proyecciones de cine na ciudá.

Los curtiumetraxes Vencíu, de Santos Hevia y Sin cobertura d’Iñaki Ibisate resultaron ser les obres ganadores del 6u Festival de Cine Asturianu celebráu nel Teatru Filharmónica d’Uviéu los díes 23 y 24 de febreru, nes categoríes de Meyor Curtiumetraxe n’asturianu y en castellanu respectivamente. Como Meyor Película el premiu foi pa Cenrades del cielu del realizador José Antonio Quirós, una valiente realización sobre los problemes de contaminación d’una central térmica asturiana que tamién llevó otros premios al Meyor Guión, dirección y actores que recayeron en los sos protagonistes, l’actor gallegu Celso Bugallo y l’actriz catalana Clara Segura. El Premiu al Meyor Documental foi pa Ígor Iglesias por Tom Ze, astronauta llibertáu, un trabayu sobre esti peculiar músicu brasileñu y los conciertos que llevó alantre n’Asturies. El Premiu d’Honor del Festival, Juan José Otegui repasó nel escenariu del Filharmónica la so trayectoria nel mundu del cine entregando los premios principales del Festival.

Los premios entregáronse nuna Gala de Pieslle celebrada’l 24 de febreru, gala presentada por Pepa Martínez y Xavi Vilareyo, y na que tamién actuó el gran DiCarlo y los Ballets Baidán. El gran showman DiCarlo interpretó trés temes del so repertoriu na Gala de Pieslle del 6u Festival de Cine Asturianu el pasáu día 24 de febreru nel Teatru Filharmónica d’Uviéu. El primeru d’ellos foi un homenaxe a la ciudá de París, bierzu del cinematógrafu, con un tema que yá interpretara la célebre Josephine Baker. Llueu interpretó un tema de l’actriz y cantante Esperanza Roy pa terminar la Gala con una pieza dedicada a Juan José Otegui, presente nel actu, sobre’l teatru, tema que Pedro Almodóvar amestó como banda sonora d’una de les sos películes: Lo tuyo ye puru teatru, de la cantante mexicana La Lupe. L’actor Juan José Otegui recibió’l Premiu d’Honor nel escenariu del Filharmónica durante la Gala de Pieslle del Festival, onde anunció la so retirada de los escenarios. El veteranu actor, nacíu n’Uviéu en 1936, ye ún de los actores míticos de la escena teatral y cinematográfica n’Hespaña. Entamó nel Teatru Universitariu d’Uviéu debutando en 1968 nun curtiumetraxe de José Luis García Sánchez tituláu Pólipos nes trompes. Dende entós la so filmografía ye mui llarga: Del amor y otres soledaes, Asesinatu nel comité central, Tiempu de silenciu, El vuelu de la palomba, Belle epoque, La bicicleta y tamién nes recientes producciones de Pedro Almodóvar como Tacones llonxanos, La flor del mio secretu y Too sobre mio madre. Nesti añu de 2010, Juan José Otegui anunció la so retirada de los escenarios, llueu d’una llarguísima y destacada carrera como actor.

Los xuraos d’esta 6a edición del Festival de Cine Asturianu fueron: la directora Teresa Marcos, premiada en dos ediciones del Festival, la directora artística Carmen Castañón, la funcionaria d’educación Laura Lamadrid y l’actor José Antonio Lobato.






El 7u Festival de Cine Asturianu celebróse en Madrid, nel vieyu Atenéu. Los curtiumetraxes Días perdidos, de Senén Fernández y Puntu, d'Eva Gallego resultaron ser les obres premiaes na 7 edición del Festival de Cine Asturianu nes categoríes de Meyor Curtiumetraxe en castiellanu y n'asturianu respectivamente. La entrega de premios tuvo llugar el llunes 9 de mayu nel Atenéu de Madrid, llugar onde nació'l Festival de Cine Asturianu un 27 d'abril del 2005 pa celebrar el Centenariu del cine asturianu. Como meyor película premióse a L'horror de la dama del llagu, del avilesín Diego Váquez. Como meyores actores recibieron los premios Jesús Pardo, por Días perdidos y Almudena gallego por Anorexia. La productora Hi-Video recibió'l Premiu al Meyor Documental pol trabayu tituláu "Concejo de Tineo naturaleza a la carta" qu'entregó Gil Parrondo. El guionista y cineasta asturianu Florentino Soria entregó los premios al meyor curtiumetraxe en castiellanu y a la meyor película mentantu Gil Parrondo entregó los premios al meyor documental y curtiu n'asturianu. Los premios a los actores entrególos la directora y guionista Rocío García. Los xuraos nesta edición fueron los realizadores Teresa Marcos, Iñkli Ibisate y Ángeles Muñiz, premiaos y participantes n'anteriores ediciones del Festival. El Festival nesta edición rindió un homenaxe a los guionistes asturianos en concreto al gran Carlos Blanco (Xixón, 1917), onde se faló de les dificultaes y situación de los guionistes na industria del cine, repasando la trayectoria vital y cinematográfica de dos grandes guionistes asturianos como'l xixonés Florentino Soria, que cuntó y repasó tola so trayectoria nel mundu del cine yá qu'amás de guionista y profesor de la escuela oficial de Cine foi presidente de la Filmoteca Hespañola y de Raimundo García, director amás de dos películes, que llueu d'emponderar mui positivamente'l llibru de Xaviel Vilareyo presentáu faló de la relación a vegaes difícil de los guionistes y los directores según la so propia esperiencia. El Festival presentó en Madrid el llibru "Historia del cine asturianu" de Xaviel Vilareyo que tuvo mui bona acoyida. A la Gala d'Entrega de Premios asistieron los nominaos y otres personalidaes del mundu del cine y la televisión como los yá citaos Florentino Soria, Gil Parrondo, Raimundo García, María Casal, Lola López, Javier Longas, Rocío García, Miguel Losada y Alfonso Suárez.

El 7u Festival de Cine Asturianu presentó en Madrid el 9 de mayu de 2011 el llibru "Historia del cine asturianu" de Xaviel Vilareyo que tuvo mui bona acoyida. La presentación del llibru tuvo llugar dientro de los actos d'entrega de Premios al qu'asistieron los nominaos y otres personalidaes del mundu del cine y la televisión como los yá citaos Florentino Soria, Gil Parrondo, Raimundo García, María Casal, Lola López, Javier Longas, Rocío García, Miguel Losada y Alfonso Suárez. El llibru, presentáu por Raimundo García ye un percorríu ilustrativu per tola historia del cine asturianu dende la llegada del cine a Asturies onde l'autor recueye datos inéditos per primer vegada yá que ye'l primer llibru onde se recueye dafechu la historia del sétimu arte asturianu.