FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

martes, 15 de octubre de 2013

Entrevista a Juan José Bors, jurado del 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU




Entrevista a Juan José Bors, 
jurado del 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU




Juan José Bors es director de cine y guionista. Nacido en Oviedo, es Técnico Superior en realización audiovisual y Experto Universitario en escritura y producción de televisión. Guionista de series como "Nomes d'Asturies" y profesor de cursos de guion. Estudió Periodismo en Madrid. Realizó los cortometrajes Juega comigo, El plan B, El detective imaginario o Ni tú ni yo. Fue miembro del jurado en la pasada edición del 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU celebrado en Oviedo en 2013. Hablamos con él sobre temas de cine y actualidad.



- Juan, háblanos de tus comienzos en el mundo de la creación cinematográfica.

Mi primer acercamiento a este mundo fue como actor. Luego empecé a escribir,
con la intención de dirigir, lo que me llevó finalmente a estudiar Realización
Audiovisual.

- ¿Qué nos puedes decir de "Vino de moras" tu nuevo proyecto de filmación?

Es un cortometraje de ficción, ahora en fase de postproducción. Está ambientado
en 1982 y lo protagonizan niños y niñas entre 9 y 14 años. Rodamos en el pueblo
de mis vacaciones infantiles, Barcia, en el concejo de Valdés. De allí es la familia
de mi madre.

- Dinos cuál es el trabajo del que te sientes más satisfecho o con el que tienes
mejor recuerdo.

El primer corto que hice con la intención de iniciar una trayectoria como
realizador: Juega conmigo. Actualmente lleva unas 140.000 visitas en Youtube.

- Normalmente eres director-guionista, una figura que abunda mucho en Asturias.
¿Cómo te enfrentas al reto de crear guiones e historias?

Lo pienso mucho antes de empezar un nuevo guion. El trabajo previo es muy
importante. En “Vino de moras” utilicé argumentos fusionados de dos proyectos
distintos con otras ideas que tenía.

- ¿En qué te inspiras o motivas para crear tus historias, en sucesos de prensa,
novelas o en tu propia fantasía?

Nunca busco en la prensa, y eso que he estudiado Periodismo. Me baso en
vivencias, que mezclo con sueños.

- Háblanos de tus directores favoritos.

He dedicado mi trabajo de fin de grado de la carrera que acabo de comentar a la
película “Arrebato”, de Iván Zulueta. Fue un realizador con un universo personal
muy especial, que se apartó de las formas de hacer habituales en el cine español.

- Danos tu opinión sobre las escuelas de formación de cine y de actores en
general.

Siempre hay algo que aprender, y para ello hay muchas maneras. Las escuelas
no son el único sitio donde se puede aprender. Ni desprecio la formación
académica ni la recomiendo a todo el mundo. En una escuela de cine se pueden
aprender cuestiones técnicas, pero no a tener buenas ideas.

- ¿Qué te parece el nivel de creación de los realizadores actualmente y en
particular de los más jóvenes?

Me interesan los nuevos formatos que surgen asociados a Internet, y la forma en
que se diluye la distancia entre la ficción y lo que se entiende por realidad.

- ¿Crees necesaria una Asociación de Directores Asturianos?

Creo necesaria cualquier iniciativa que sirva para fomentar el sector es positiva,
sobre todo si se apoya a la gente que se abre camino.

- Después de hacer los cortometrajes ¿Qué camino o proceso de difusión siguen
actualmente?

La distribución a través de una agencia es fundamental. Ahora están funcionando
muy bien las plataformas dedicadas a distribuir cortos en Internet.

- Realizar cortos es básico en la carrera de todo cineasta, pero ¿Están
suficientemente reconocidos o prestigiados?

El mundo del corto se ha profesionalizado mucho. A lo que antes comentaba
sobre la distribución se unen los festivales y muestras. Creo que sí han obtenido
un reconocimiento amplio.

- ¿Es cierto el dicho de que se hacen cortos porque no hay medios para hacer un
largo? ¿Existe la vocación del cortometrajista?

Hay mucha gente que hace cortos y no tiene intención de pasarse al largo por
diferentes motivos. También se hacen cortos que son como largometrajes
comprimidos.

- Cuéntanos si estás pensando ya en rodar tu primer largometraje y cómo sería.


Tengo una idea para un falso documental, pero no es un proyecto firme en este momento. Ahora lo que más me interesa es estrenar “Vino de moras”.





OCTUBRE 2013



lunes, 14 de octubre de 2013

BASES DEL 9u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

BASES DEL 9u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU






1- El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU faise en celebración del Centenariu del Cine Asturianu y ye d'ámbitu internacional y podrán participar realizadores individual o colectivamente acordies coles siguientes bases.


2- El Festival recibe obres fílmiques rodaes en llingua asturiana y obres de directores o realizadores asturianos rodaes en cualaquier llingua.

3- Al Concursu podrán presentase Llargumetraxes, Curtiumetraxes, Mediumetraxes, o Documentales en cualuquier formatu y duración, preferiblemente DVD, siempre que tean realizaos en llingua asturiana, tamién pueden presentase obres feches por realizadores asturianos o rodaes básicamente n'Asturies o nos Países Asturianos en cualaquier llingua y en cualuquier añu de realización. Tamién podrán mandase archivos o enllaces per Internet o corréu electrónicu o a través de la plataforma FESTHOME.COM.

4- Cada autor o autores podrá presentar una o varies obres amestando una ficha técnico-artística na que puen apaecer los datos siguientes: títulu y duración de la obra, autor o autores, añu de producción, resume de la obra, teléfonu y corréu-electrónicu de contactu, amás d'otros que los autores consideren d'interés pa la obra. Tamién podrá amestase si se considera oportuno un currículu cinematográficu del autor con llugar y fecha de nacencia y premios recibíos.

5- Los galardones fallaránse na Gala de Pieslle del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU onde se darán los premios siguientes:

a) Primer Premiu al Meyor Curtiumetraxe.
b) Segundu Premiu al Meyor Curtiumetraxe.
c) Tercer Premiu al Meyor Curtiumetraxe.
d) Premiu a la Meyor Película.
d) Premiu al Meyor Actor.
e) Premiu a la Meyor Actriz.
f) Premiu al Meyor Documental.
g) El Festival concederá amás un Premiu d'Honor del Cine Asturianu.

6- Les obres seleccionaes presentaránse ante un xuráu oficial espertu dientro del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU compuestu por trés miembros. El ganador del Primer Premiu al Meyor Curtiumetraxe cuntará amás con un añu de distribución gratuita a través de la plataforma FESTHOME salvo que'l ganador yá tenga establecío anteriormente un contratu de distribución exclusiva con una empresa.

7- Los gastos d'unvíu van a cuenta de los respectivos participantes.

8- Les obres que se presenten a esti FESTIVAL DE CINE ASTURIANU pueden ser de cualuquier añu de realización y nun tar proyectaes yá n'anteriores secciones competitives d'esti Festival.

9- El plazu presentación d'obres termina el 15 de Xineru de cada añu. Presentase al concursu supón aceptar dafecho estes bases y les resoluciones de la Organización.


10- Les obres han mandase (a ser posible ensin certificar) a cualaquiera d'estes dos direcciones:



FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

c/Ciudad Real 9 - 1º - 14. 28045 Madrid 
(AA Xavi Vilareyo)


FESTIVAL DE CINE ASTURIANU
C/Arturo Buylla 6 - 3ºB. 33005 Uviéu-Oviedo (Asturies)
(AA Xavi VIlareyo)



FESTIVAL DE CINE ASTURIANU
festivalcineastur@wanadoo.es
tfnu 620-133368
Xavi Vilareyo
Director del FCA.


-----------------------------------------------------------------------







BASES DEL 9º FESTIVAL DE CINE ASTURIANU







1- El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU se hace en celebración del Centenario del Cine Asturiano y es de ámbito internacional y podrán participar realizadores individual o colectivamente según las siguientes bases.


2- El Festival recibe obras fílmicas rodadas en lengua asturiana y obras de directores o realizadores asturianos rodadas en cualquier lengua.

3- Al Concurso podrán presentarse Largometrajes, Cortometrajes, Mediometrajes, o Documentales en cualquier formato y duración, preferiblemente DVD, siempre que estén realizados en lengua asturiana, también pueden presentarse obras hechas por realizadores asturianos o rodadas básicamente en Asturias o en territorios de lengua asturiana en cualquier idioma y en cualquier año de realización. También podrán mandarse archivos o enlaces por Internet o correo electrónico o a través de la plataforma FESTHOME.COM.

4- Cada autor o autores podrá presentar una o varias obras incluyendo una ficha técnico-artística en la que pudeen aparecer los datos siguientes: título y duración de la obra, autor o autores, año de producción, resumen de la obra, teléfono y correo-electrónico de contacto, además de otros que los autores consideren de interés para la obra. También podrá incluírse si se considera oportuno un currículum cinematográfico del autor con lugar y fecha de nacimiento y premios recibidos.

5- Los galardones se fallarán en la Gala de Clausura del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU donde se darán los premios siguientes:

a) Primer Premiu al Meyor Curtiumetraxe.
b) Segundu Premiu al Meyor Curtiumetraxe.
c) Tercer Premiu al Meyor Curtiumetraxe.
d) Premiu a la Meyor Película.
d) Premiu al Meyor Actor.
e) Premiu a la Meyor Actriz.
f) Premiu al Meyor Documental.
g) El Festival concederá además un Premiu d'Honor del Cine Asturianu.

6- Las obres seleccionadas se presentarán ante un jurado oficial experto dentro del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU compuesto por tres miembros. El ganador del Primer Premiu al Meyor Curtiumetraxe contará además con un año de distribución gratuita a través de la plataforma FESTHOME salvo que el ganador ya tenga establecido anteriormente un contrato de distribución exclusiva con una empresa.

7- Los gastos de envío van a cuenta de los respectivos participantes.

8- Las obras que se presenten a este FESTIVAL DE CINE ASTURIANU pueden ser de cualquier año de realización y no estar proyectadas ya en anteriores secciones competitivas de este Festival.

9- El plazo de presentación de obras termina el 15 de Enero de cada año. Presentase al concurso supone aceptar completamente estas bases y las resoluciones de la Organización.


10- Las obras tienen que mandarse (a ser posible sin certificar) a cualquiera de estas dos direcciones:



FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

c/Ciudad Real 9 - 1º - 14. 28045 Madrid 
(AA Xavi Vilareyo)


FESTIVAL DE CINE ASTURIANU
C/Arturo Buylla 6 - 3ºB. 33005 Uviéu-Oviedo (Asturies)
(AA Xavi VIlareyo)